performance is not only about storage but mostly on a very good configuration between esxi and the storage.
when creating luns vols raids consider to follow best practices of each vendor on how to create them and what is the right raid for each app you are going to install on the specific raid group.
between IBM and DELL
of course IBM